Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

С русского на:
Татарский
С татарского на:
Русский

чык моннан

Толкование Перевод

1 моннан

1. исх. п. указ. мест. бу
1)

а) от него́ (неё), от э́того (э́той) (узнать, брать, ждать что-л., отстать, быть далеко)

моннан бернәрсә алма — от него́ (э́того, неё) ничего́ не бери́

моннан игелек көтмә — от э́того (э́той), него́ (неё) добра́ не жди

б) указывает на что-л. абстрактное от э́того

моннан берни дә булмый — от э́того ничего́ (хуже, лучше) не бу́дет

моннан берни дә килеп чыкмый — из э́того ничего́ не вы́йдет (не полу́чится)

2) при сравн. его́, её, чем он (она́, оно́); чем э́тот (э́та)

моннан яхшысы юк — лу́чше его́ (её), чем он (она́) нет
2. нареч.
отсю́да, от э́того ме́ста

чык моннан — вы́йди отсю́да

кит моннан — уходи́ отсю́да (от э́того ме́ста)

- моннан ары
- моннан башка
- моннан болай
- моннан да бигрәк
- моннан соң
- моннан соңгы
- моннан элекке

Татарско-русский словарь > моннан

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное